La mission de l’ADEUS, en assistance à la maîtrise d’ouvrage, a consisté d’une part à préciser les scénarios de mise en valeur du patrimoine bâti des Hospices civils, d’autre part à définir un plan d’aménagement de l’ensemble du site des hôpitaux universitaires de Strasbourg (HUS) en considérant les interventions possibles en matière de vocation du site, d’accessibilité et de stationnement et des conditions d’intégration aux projets programmés par la Communauté urbaine de Strasbourg. Ce plan s’est accompagné de réflexions de l’ADEUS sur le développement immobilier de l’agglomération strasbourgeoise et du positionnement des HUS à l’intérieur de celui-ci.