Pour mener à bien l’état des lieux des études du Schéma directeur de la région de Strasbourg, les experts de l’ADEUS, maître d’oeuvre des travaux, ont mené des études sur le terrain, organisé la collecte des données et fait l’état des connaissances en montrant en quoi les tendances observées faisaient partie des évolutions générales, en les situant par rapport à d’autres régions urbaines ou encore, en faisant ressortir les spécificités de notre territoire. Cinq commissions thématiques animées par l’ADEUS ont permis de faire émerger les préoccupations des élus du Syndicat mixte, des personnes publiques associées et des partenaires allemands et de commencer à partager un même référentiel. Chaque commission a ainsi pu esquisser un diagnostic donnant une image concrète du territoire d’étude. L’Etat des lieux reprend l’ensemble des sujets développés en commission, en plus des questionnements ayant permis de poursuivre la réflexion et de tracer des pistes pour des actions à mettre en oeuvre.